2024年12月19日，胡伟华教授受邀在4303会议室和yl23411永利官网教师座谈。座谈中，胡教授重点围绕学位点建设、专业发展及外语教师成长路径等主题，深入交流并分享了宝贵经验。

胡教授首先围绕翻译硕士学位点建设展开讲解，分析了翻译教育面临的挑战与机遇，提出结合社会需求与行业发展优化课程体系的策略。他强调，学位点建设需注重课程内容的现代化与多样化，通过紧密对接社会实际和国际化标准，全面提升翻译教育的质量与水平。随后，胡教授就英语一流专业建设进行了深入探讨。他指出，一流专业建设不仅需要创新课程内容和优化教学资源，还需改革教学方法、强化科研支持，并通过建设高水平团队队伍，全面提升专业质量和国际竞争力。

座谈重点聚焦于通过学位点与专业建设结合，推动外语教师的教学与科研能力提升。胡教授提出，教师发展需依托多维课程体系，尤其是在语言学、翻译、文学等课程群的教学类项目中，通过参与科研课题和教学改革项目，提升教学素养和学术影响力。他进一步指出，外语学院应充分利用校级、省级及行业协会等多层次教改和教学研究项目，为教师提供广阔发展平台。这不仅助力学院的专业建设，也为教师个人成长创造了良好条件。在教改项目申报方面，胡教授分享了撰写申报书的关键技巧，强调明确目标、科学设计内容和合理设置框架的重要性。他还解析了国家社科基金项目的评审流程，提醒教师在选题时注重可操作性和学术价值。座谈最后，胡教授鼓励外语教师积极参与教学大赛、科研竞赛及创新实践活动，不断提升教学与科研能力，为yl23411永利官网的团队建设贡献力量。

此次座谈内容全面、指导性强，为学院的团队建设和专业发展提供了新思路，同时也为教师在教学改革与科研提升方面指明了方向。与会教师纷纷表示，座谈紧贴实际、收获颇丰，将结合座谈中的建议，在今后的教学与科研工作中付诸实践，推动自身成长与学院的持续发展。